• 合同英文版和中文版不一致以哪個爲準 合同英文版和中文版不一致的,不能單以其中一版來定義合同內容,合同文字採用兩種以上文字訂立並約定具有同等效力的,對各文字使用的詞句推定具有相同含義。各文字使用的詞句不一致的,應當根據合同的相關條款、性質、目的以......

  • 營業執照名字可以用英文嗎 中國大陸註冊公司的營業執照不可以是英文的。註冊執照流程:第一步:準備5個以上公司名稱到工商局核名;第二步:到刻章廠刻章一套分爲公章、財務章、法人章、合同章。同時到銀行開立驗資戶並存入投資款;第三步:整理資料到工商......

  • 借款合同英文 借款合同英文借款人:貸款人:抵押人:保證人:出質人:爲明確各方權利和義務,根據《民法典》、《貸款通則》和其他有關法律、法規,訂立本合同。借貸條款第一條借款金額。見36.1......

  • 個人簡歷(英文) 個人簡歷(英文)dearmadam/sir:youradvertisementfora_____________innewspaper(website,tv,etc.)interestedmebecausethepositionthatyoudescribedsoundsexactlylikethekindofjobiamseeking.accordingtotheadvertisem......

  • 英文合同 英文合同合同contract日期:合同號碼:date:contractno.:買方:(the;buyers)賣方:(thesellers)茲經買賣雙方同意按照以下條款由買方購進,賣方售出以下商品:thiscontractismadebyandbetweenthebuyersandthesellers;wherebythebu......

  • 財產保險合同(英文) 財產保險合同(英文)propertyinsuranceclauseswholedoc.i.thepropertyinsuredthepropertyinsuredshallrefertoallpropertiesandexpensesspe-cifiedinthescheduleofthispolicy.unlessspecificallyagreeduponinwritingbe......

  • 專利技術合作開發協議(中英文 專利技術合作開發協議(中英文專利技術合作開發協議(中英文)甲方:aA:乙方:aB:主合同名稱、編號:。eaeadbefaCac:主合同涉及產品型號、名稱:。dcdedcaeedecac:主合同涉及專利(申請)號:。ae(aca)beedecac:爲保證雙方的長期友......

  • 辭職申請書英文版 辭職申請書英文版尊敬的Ben先生(老闆的名字)請接受這封辭職信,我將於八月七日正式辭去我在XXX公司的職位。離職之前,我有30天時間來幫助移交工作。雖然很喜歡日前的工作,但我已得到另一家公司提供的更適合我事業目標的職位......

  • 國際貨物銷售合同中英文對照版 國際貨物銷售合同中英文對照版國際貨物銷售合同第一部分特別條款PartISPECIFICCONDITIONS該特別條款不限制當事人雙方作出另外的約定。TheseSpecificConditionsdoesnotpreventthepartiesfromagreeingothertermsorfurt......

  • 簡單的中英文租房協議都包含哪些內容? 隨着我們國家的富強,越來越多的外國人選擇來到我們國家進行生活和工作。而外國人到中國來首先離不開的就是住房,住房作爲一個生活必需品外國人來到中國往往會選擇租房。我們的語言是漢語,而國際上的語言是英文。所以小編......

  • 英文法律文書簡明教程 英文法律文書簡明教程一、縮寫Abbreviations規則1、在正式寫作中,應當避免使用縮寫,除非有下述規則2、規則3和規則4的情形。Informalwriting,oneshouldnotuseabbreviations,exceptasindicatedinrules2,3,and4below.例如......

  • 可以用英文名字簽定勞動合同嗎 新員工入職到新的單位時候,需要簽訂勞動合同,勞動合同簽了才保障自己的勞動關係的合法性,要是自己沒有簽訂勞動合同,自己的權益就可能會受到公司的侵犯。《勞動合同法》中規定,當事人訂立和變更勞動合同,應當遵循平等自願、......

  • 財產保險合同格式(涉外)(附英文) 財產保險合同格式(涉外)(附英文)一、保險財產保險財產指在本保險單明細表中列明的財產及費用。經被保險人特別申請,並經本公司書面同意,下列物品及費用經專業人員或公估部門鑑定並確定價值後,亦可作爲保險財產:(一)金銀、珠......

  • 英語教師辭職申請書 英語教師辭職申請書尊敬的學校領導:您好!首先感謝您在百忙之中抽出時間閱讀我的辭職申請書,自我進入學校之後,由於您對我們的關心、指導和信任,使我獲得了很多機遇和挑戰。經過這幾年的工作,使我學到了很多知識,積累了一定的......

  • 英文客服辭職申請書 英文客服辭職申請書尊敬的領導:我帶着複雜的心情寫下這份辭職申請書,在寫這份辭職書前,我已經思考再三,最後才決定離開的,請諒解我做出的決定。去年六月份,我剛拿到畢業證就有幸進入這麼大的公司工作,心中自喜不已。在公司工......

  • 律師法律意見書英文版 律師法律意見書英文版律師法律意見書英文版SampleAttorneyOpinionLetterDate(NameofClient)President***Co.,LtdCity,State,ZIPcodeRe:OpinionLetterRegarding(nameofemployee,e.g.,fictitious****)Dear(Name):Afterourinitia......

  • 中外合作經營合同範本(中英) 中外合作經營合同範本(中英)第一章總則中國________公司和________國(或地區)________公司,根據中華人民共和國有關法律、法規的規定,本着平等互利的原則,透過友好協商,同意在中華人民共和國________省________市,共同舉辦合作經營企業,特訂立本合同。第二章合作各方第一......

  • 銀行借款合同英文版 銀行借款合同英文版應屆畢業生合同範本頻道推薦份英文版的銀行借款合同......

  • 英文勞動合同新整理版 英文勞動合同新整理版合同編號:laborcontractno.乙方(勞動者)姓名:性別:民族:文化程度:partyb(laborer)name:gender:nationality:educationdegree:戶籍所在地:省縣鄉(鎮)村組hukou:__________(provision)__________(county)____......

  • 外貿銷售中英文合同 外貿銷售中英文合同編號:no:日期:date:簽約地點:signedat:賣方:sellers:地址:address:郵政編碼:postalcode:電話:tel:傳真:fax:買方:buyers:地址:address:郵政編碼:postalcode:電話:tel:傳真:fax:買賣雙方同意按下列條款由賣方出售,買方購進下列......

  • 簡易中英對照合同 簡易中英對照合同agreementmadethis_______dayof____________,20_____,between______________________,hereinaftercalled"_______________",and______________________,hereinaftercalled"_____________".wherea......

  • 國際股份有限公司管理條例(中英文對照)(參考文字) 國際股份有限公司管理條例(中英文對照)(參考文字)Interpretation釋義1.IntheseRegulations一、在本章程中'Act'meansthecompaniesAct;'法規'(Act)指《公司法》;'seal'meansthecommonsealofthecompany;“印鑑”指公司......

  • 淺白語言統一現金客戶協議書(附英文譯本) 淺白語言統一現金客戶協議書(附英文譯本)淺白語言統一現金客戶協議書致:_________本人/吾等(請填寫姓名/名稱)_________茲要求閣下根據下列條款及條件爲本人/吾等運作一個現金證券買賣戶口(「戶口」):1.戶口1.2閣下將會對本人/吾......

  • 國際工程技術諮詢服務合同 國際工程技術諮詢服務合同中國××××公司和××國××××公司關於××××工程技術諮詢服務協議書編號:日期:年月日中國公司(以下簡稱“甲方”)爲一方,××國××公司(以下簡稱“乙方”)爲一方,雙方就工程的技術諮詢服務,授......

  • 消費者權益保護法英文翻譯 我們每個人都是消費者,都會購物買東西,但我們在購買的商品的時候,總會買到劣質產品,特別是現在網購非常火爆,買到劣質產品後卻不能退還,使得我們的消費權益受到侵犯。關於消費糾紛時現在來說比較常見的一種糾紛,當消費的權益......